³sµ¸§Ú­Ì ¡G

ªA°È¹q¸Ü¡G(02)2517-3898
110043  ¥x¥_¥««H¸q°Ï©¾§µªF¸ô5¬q482¸¹9¼Ó¤§4

ªF¨Ê®öº©±MÄÝ5¤é»¨µØ¹C    2¤H¥H¤W§Y¥i¦¨¦æ


¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸¡@«ÒÄ_°²´Á ¬°±z¥´³y³Ì¬üªº¦^¾Ð¡@¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸

¡@

¤H¥Í¬O¤@­Óµu¼Èªº®È¦æ¡A¦b¦³­­ªº®É¶¡¤º¡A°µ¦Û¤v³ßÅwªº¨Æ±¡¡A¥h¦Û¤v³Ì·Q¥hªº¦a¤è ~

¡@

ªF¨Ê ¤@¦~¥|©u¬Ò¾A¦X«e©¹®È¹C¡C

¡@

¬K©u¥i¥H½àÄå¡B®L©u©PÃä¹C+­È±o¤@¬Ýªºªá¤õ¤j·|¡B¬î©u½à·¬¡B¥V©u¥i¥H°Ñ¥[¸t½Ï¸`©M¸ó¦~ªº¬¡°Ê¡C

«e©¹¤é¥»¡B²`«×±´³X¡B¿Ë¤l®È¦æ¡B±¡«Q¥X¦æ¡BªB¤Íµ²¦ñ¡B²¦·~®È¦æ¡BÁʪ«¡B¬ü­¹¡BÄá¼v¡B°Êº©·R¦nªÌ¡B«°¥«®È¦æ·R¦nªÌ¡B³Õª«À]»P®iÄý¡K¡K±R©|¡u¥j¨å¤é¥»¡vªº¹C«È«h¬ï¤W©MªA«e©¹²L¯ó¦x©Î¦b¤W³¥¤½¶éÀRÀR½àÄå¡CÁÙ¦³ 11¤ëªº¬õ¸­½à·¬©u¡B¦Ó¥V©u«h¬O¤é¥»¤@¦~¤¤³Ì¤jªº¥´§é©u¡A³o¥i¬O±½³fÁʪ«³Ì¨Î®É¾÷¡C

ªF¨Ê¬O¤é¥»ªº­º³£¡A¬O¤@­Ó¥Rº¡´Â®ð¬¡¤Oªº°ê»Ú¤j³£·|¡C

³o¸Ì¬O¥þ°ê¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¥æ³q¤Î¤å¤ÆÃÀ³Nªº¤¤¤ß¡A§ó¥[¬O¨È¬w°Ï³Ì¨ã¼é¬y®ð®§ªº«°¥«¡C

¡@

¥j¦â¥j­»ªº¯S¦â¡A®x¶é¡B¼q¦t¸g¹L¤d¦~¾ä¥vÄ­¦â¦o§ó¥[¥ú½÷¥úµØ¡B°í®¼¨qÄR¡C

                 ²`¨ü²±­ð¤å¤Æªº®ûªw©MâÀ³³¡AÃÀ§²¡B©M­·...  ¦¨´N¤F¤d¦~ªº¬üÄR¡A¦b°O¾Ð¤¤¥Ã¤£¿Æ¦â®ø¥¢ ~

¡@

- ¨®½ø¨Ì¨®«¬¦ô»ù -

¡@

¡@

­±¹ïµÛ¤Ó¥­¬v¡A¤@¤J©Ðªù¾ã­Ó¬üÄRªº®ü¬v¦b±z­±«e®i¶}¡A©Ò¦³©Ð¶¡³£¬O¼e´¯ªº®M©Ð¡A¤£ºÞ¬O©Ð¶¡ÁÙ¬O³»¼ÓªºÅS¤Ñ¯D¦À¡A¬y²Iªº¬O¥ì¨§¤s·Å¬uªº·½ÀY¤§¬u¡C

©Ð¶¡¤º·Ç³Æªº¬O©w¨îªº®u¹Ú«ä§É¡A¦b§Éªº¤j¤p©M«p«×¤W°l¨Dµ´¹ïªºµÎ¾A¡AµÎ½w±z¤@¨­ªº¯h¾Î¡C

¡@

¡@

¥@¬É¤j·H

®ü´º°ª¯Å©Ð 48¥­¤è¦Ì¡B®ü´º®M©Ð  78¥­¤è¦Ì

¤ë«G¸ô¤j·H

®ü´º»Õ¼Ó¤ë«G¸ô  - ³»¼hªº»Õ¼Ó©Ð¶¡ 147 ¥­¤è¦Ì

®ü´º³»¼h¤½´J¶³®ü®ö -  ³»¼hªº»Õ¼Ó©Ð¶¡ 123 ¥­¤è¦Ì

®ü´º´L¶Q¤ë¤§¹D  58¥­¤è¦Ì¡B®ü´º®M©Ð¤ë¤§¹D 78¥­¤è¦Ì
¡@

¶º©±©Ð¶¡¬°¼Æ¤£¦h¡A¥¼§K¿ò¾Ñ·q½Ð´£¦­¹w­q¡C

¡@

¡@

¡@

¢°

¡@

¡@

»È®yISHIDA¯«¤á¤û±ÆÀ\ÆU¥»©±

¡@

¯«¤á¤ûªÓ¨½¯á¹ê´f¤ÈÀ\¡B¯«¤á¤û¨ª¨­¦×¹ê´f¤ÈÀ\

¯«¤á¤û¨F®Ôºë¿ï±ßÀ\¡B¯«¤á¤ûÁv¦×ºë¿ï±ßÀ\

¡@

¡@

¡@

¦Ì¨äªL¤@¬PÃh¥Û®Æ²zととや³½·sÀ\ÆU

¡@

¦b©úªv23¦~´N¤w¸g¶}©±¤F¡A«e¨­¬O¤@®a½æ³½¤p©±

¦b¶i¤J¬L©M®É¥N«á±q³½©±·n¨­¤@Åܦ¨¬°¤F²{¦bªº³Î²i®Æ²z©±

¦b§a¥x«á¤è¡A¨ÌµM±¾µÛ·í¦~Ä~©Ó¤U¨Óªº©ÛµP¡A¾ú¥v·P¤Q¤À¿@¯P¡C
³½·sªº®Æ²z¥X«~¥D­n³ò¶µÛÀ³©uÂA³½¡A·í¤é³½¥«¤W³Ì¾A¦X¤°»ò°µªk

¤j¼p§øªQ³ß¤[¤Ò¤FµM©ó¤ß¡@¡ã

¡@

¡@

¡@

»È®y­»©`¨àÀ\ÆU ¦Ì¨äªL¤G¬Pªk¦¡À\ÆU

Chanel Beige Alain Ducasse Tokyo

¡@

µÛ¦W­»©`¨àªº°ò½Õ¡FÀu¶®¡B¦Û¦b¡B®É©|¡B«~¨ý

¥H¤é¥»³Ì·¥­Pªº­¹§÷ ¿Ä¤Jªk°ê®Æ²zªºÆF»î

¸g¨å»È¾¹ ¡BÁ¿¨sªº¾¹¥×»PÂ\³]¡A¤Û¤Æ¥XÀu¶®ªºªk¦¡­·±¡

¡@

¡@

¡@

ÃýªQ«F

¡@

ÃýªQ«F³Ð·~©ó1875¦~¡A´X¥G©M¤W³¥¤½¶é¨É¦³¦P¤@¬q¾ú¥v
§¤¸¨©ó¤W³¥¤½¶éªºÃýªQ«FÀô¹ÒÀu¬ü¡A¥æ³q«D±`«K§Q

ª«¬ü»ù·Gªº¤é¥»®Æ²z¡A¦bÄåªá©uµ¥Ác¦£©u¸`·|¦³¤@®yÃø¨Dªº±¡ªp
ÃýªQ«Fªº¥t¤@¤j½æÂI¬O¥¦ªº¨§»G

¨Ï¥Î¤é¥»´þ¶P¿¤ªº°ê²£¤j¨§¡A¨C¤Ñ¦­¤W¦b¦Û®a¤u¼t¥Ñ®v³Å¤â¤u»s§@

ÃýªQ«FÁÙÆp¬ãµÛ¦UºØ¯à¥Î¨Ó«~À|¤j¨§ªº¦Yªk¡A¨Ò¦p¡G»G¦Ë¡A¨§¥Ä¤jÂæ´ö¡A¨§¥¤¡A¨§»G´í¡A¨§»G´í¯ù¡C

¡@

¡@

¡@

¦Ì¨äªL¤@¬P - ¥_ÅI­Ü¯ù¼d¤Û¸³±g

¡@

¶WÁô½ªªº¦Ñ¥Á©~À\ÆU¡AÁôÂæb¨T¨®µLªk¶i¤Jªº¯U¯¶¤p«Ñ¤¤

©u¸`©ÊªºÃh¥Û®Æ²z¥Ñ¼p®vºë¤ß¬D¿ïªº­¹§÷§¹¦¨

¨É¨ü¦b¥j¥Á®a¨É¥Î³Ð§@Ãh¥Û®Æ²z

¡@

¡@

¡@

²Ä 1 ¤Ñ  ¥x¥_ / ªF¨Ê¡Ð®ü­·¤§®§¡B¼_ÀR®É¥ú¡ã¼ö®üせかいえ
¤µ¤é·f¾÷­¸©¹¤é¥»²Ä¤@¤j«°¡uªF¨Ê¡v¡C

©è¹F«á¡A¦b¾÷³õ¤J¹Ò¤jÆU¶K¤ß¦w±Æ¤¤¤å¥q¾É±M¨®¥þµ{¬°±zªA°È¡C

¼ö®ü¡D¬O­Ó¨Ì¤s³Ä®üªº·Å¬u³Ó¦a ¼ö®ü¥|©u®ð­Ô·Å©M¡A¦Û¥j¥H¨Ó«K¬O³Æ¨ü±À±Rªº·Å¬u³Ó¦a¡C

¼ö®ü¶}³]·Å¬u©l©ó©`¨}®É¥N¡A¦]¦¹³oùجO¾ú¥v¤Q¤À±y¤[ªº·Å¬u¦a¡C

¦b¦¿¤á®É¥N¡A§ó¦³²Ä¤@¥N±N­x¼w¤t®a±d«ô³X¹L¦¹¦a¡A¶Ç»D¼w¤t®a±d¤Q¤À³ß·R³oùتº·Å¬u¡A¬Æ¦Ü±N¦¹³Bªº·Å¬u¤ô¹B¦^¦¿¤á¡]²{¦bªºªF¨Ê¡^¡C¸m¨­©óÀu¬üªº¦ÛµMÀô¹Ò¡A¨É¨üµÎ¾Aªº·Å¬u¤J¯D¬°¤H­ÌÀø·U¨­¤ß¡A¥¥¨|¬¡¤O¡C

¡@

¡@

µL½×±z¬O·s±BÁÙ¬O¤G¦¸¡B¤T¦¸ ... ªº»e¤ë¡A³o¸Ì³£¬O±z¨Ó¨ì¤é¥»¨É¨ü«×°²®È¦æ®É¥ú®É³Ì¿W¤@µL¤Gªº¿ï¾Ü¡I
¼ö®üせかいえ

¨Ê¦A¤]§ä¤£¨ì¹³³o¼Ëªº¶º©±¤F¡A³o¸Ì©Ò¦³ªº«È©Ð³£¬O­±¦V¬üÄRªº¤Ó¥­¬v¡C

¨C¤@¶¡«È©Ð¸Ì³£°t³ÆµÛ¤ÑµM·Å¬uªºÅS¤Ñ¤j¯D¦À¡Bªw­Ó·Å¬u¬~­Ó¾þ³£¬O²ö¤jªº¨É¨ü¡C

¤£ºÞ­þ­Ó©u¸`¡BµL½×¤°»ò®É¨è³£¯à±q«È©Ð¿W¦Ûªº¨É¦³¨º¤@±æµL»Úªº¤Ó¥­¬v¤§¬ü¡C

·í´Â¶§½w½w¤É°_¡Aª÷¦âªº®ü­±¤Wµ¹Â×´Iªº¤@¾ã¤Ñ¸Ëº¡µÛ©¯ºÖ»PÅw¼Ö¡C

¤i¶§¤§¬ü¡A§Y±Nµ²§ô¤@¾ã¤ÑªºµºÄR´º½o¡A¦¹®É¦¹¨èºì©ñ¥X¤F³Ì¬üªº¤ù¨è¡AÅý±z²`²`³³¾K¦b³Ì¬üªº¥@¬É¸Ì¡C

¡@


±ßÀ\§Ú­Ì¦A¶º©±¸Ì¨É¥Î"¤é¥»®Æ²z TSUKUSHI" ÅéÅç¤é¥»¦¡ªº¨ýı¤§®È¡C

µ²¦X¶Ç²Î§Þ³N©M¼ö±¡¦n«Èªº°ª«~½è¤é¥»®Æ²z¡A±N¼ö±¡¦n«È¿Ä¤J¶Ç²Î²i¶¹ªºÀu½è¤é¥»®Æ²z¡C

¤é¦¡À\ÆU TSUKUSHI

¶º©±¬°±z©^¤W¿Ä¦X¤F¶Ç²Î§Þªk»P«Ý«È¤§¹DªºÀu½è¤é¥»®Æ²z¡AÅý±z¿W¨ÉÀu½è¤é¥»®Æ²zªºÂA¬ü´þ¨ý¡A¦b²·±æ§§Á諸¤Ó¥­¬v¤W¤j§Ö¦·À[¡C(¶º©±¨C¤ë§ó´«µæ³æ)¡C

¡@

¡@

¥ì¨§¤s·Å¬u

¦Y¹¡¤F³Ü¨¬¤F¡Aªw­Ó·Å¬u§a ~

¶º©±¸Ì¨É¥Îªº¬O¥ì¨§¤s·Å¬uªº·Å¬u·½¬u¡A ªø¤[¥H¨Ó¤H­Ì³£ª¾¹D¥¦¥i¥Hªv¡¯e¯f©M©µ¦~¯q¹Ø¡C

¤@Ãä·P¨ü®ü­·¡A¤@ÃäºCºC·x¨­Åé¡C

 ¾K°sªº©¯ºÖÀþ¶¡

°s¤Úºë¤ß¬D¿ïªº«Â¤h§Ò©MÂû§À°s¡A¤£¥uº¡¨¬±zªº¤f¨ý§óº¡¨¬±zªº¨ýÁ¢¡CÂI­ÓÄúÀë¨É¨ü»´ÃPªº¦¨¤H®É¥ú¡C

¤@Ãä·P¨ü®ü­·ªº§j©Ø©M¼é¤ôªºÁn­µ¡A¤@Ãä³ÜµÛ¿W¤@µL¤Gªº²M°s¡B¤]¬O¤@­ÓµL¼Äªº¨É¨ü¡C

°s¤Ú¤]´£¨Ñ¦UºØµL°sºë¶¼«~¡A¦p¸²µå°s©M­»Âb¡C

¡@

¦­À\¡G½Ð¦Û²z        ¤ÈÀ\¡G¾÷¤W®MÀ\         ±ßÀ\¡G¶º©±¤º¤é¥»®Æ²z TSUKUSHI(18:00¡ã20:30¡A¦Û¥Ñ¤J®u¡^

¦í±J¡G¼ö®üせかいえ(¨Ì¹w­q©Ð«¬)

¡@

¡@

¡@

²Ä 2 ¤Ñ  ´I¤h¤s¤­¦X¥Ø / ·s­Ü¤s²L¶¡¤½¶é¡X§Ô³¥¤K®ü¡X±s·µ³õ¶ø¯SµÜ´µ

¡@

´I¤h¤s¤­¦X¥Ø

¦ì©ó´I¤h¤sªº¥b¤s¸y¡A¬O¤é¥»³Ì¯«¸t°ª¤s¤Wªº¥D­nÅ毸¡C

´I¤h¤s±q¤s¸}¨ì¤s³»¡A¦@¹º¤À¬°10­Ó¶¥¬q¡A¨C­Ó¶¥¬q¬O¤@­Ó¡§¦X¥Ø¡¨¡A¤s³»ºÙ¡§¤Q¦X¥Ø¡¨¡C

¨C¦X¥Ø³£³]¦³¨Ñ¹C¤H¥ð®§ªº¦a¤è¡A¤Ú¤h¸û°ª³B¥i¤W¨ì2305¦Ìªº¡§¤­¦X¥Ø¡¨¡C

±q¡§¤­¦X¥Ø¡¨³o¸Ì¶}©lµn¤s¡A¤@¯ë»Ý­n´X¤p®É¤~¯àµn¤W®p³»¡C
´I¤h¤s¤­¦X¥Ø¤¤¸û¦³¤H®ðªº¬O´I¤h´µ¤Ú¾|½u¡]¦N¥Ð¤f¡^¤­¦X¥Ø¡C

´I¤h´µ¤Ú¾|½uªº²×ÂI¬OÆ[¬Ý¤s³»ªº¸û¦nªº³õ©Ò¡A±q³o¸Ì¬Ý¹L¥h´I¤h¤s³»¦ü¥GIJ¤â¥i¤Î¡C
¶ø®x¬O¦ì©ó´I¤h´µ¤Ú¾|½u²×ÂI¡]´I¤h´µ¤Ú¾|½u¤­¦X¥Ø¡^«e¤è¬ù2.5km³Bªº®x¶é¡C¥¦¤]³QºÙ¬°¡§¤Ñª¯®x¶é¡¨¡A¶Ç»¡¤Ñª¯·|±q¤Ñ¤W¤U¨Ó³o¸Ì´åª±¡C®x¶é¸ÌÁÙ¦³¤Ñª¯©¥©M²½ªÁ¶Ç»¡¤¤¤Ñª¯ªº¬õ¦âµP§{¡C¶ø®x¸Ì¦³¥i¥H¶¶ø®x¥|©P¤@°éªº¨B¹D¡A³~¤¤¦³¦n´X³B­È±o¤@¬Ýªº´ºÂI¡C³o¸Ì¬OÆ[¬Ý´I¤h¤sªº¸û¦nªº¦aÂI¡C¶ø®x´²¨B¤@©P¤j¬ù»Ý­n40¤ÀÄÁ¡C
¡@

¡@

·s­Ü¤s²L¶¡¤½¶é

¦ì©ó·s­Ü¤sªº¤¤³¡¡A¬O¤@³B¥H¬üÄRªº´I¤h¤s»·´º¦Ó»D¦Wªº¤½¶é¡A¦P®É¤]¬O¤@­Ó½àÄå³Ó¦a¡C¨C¨ì¬K©u¡A¤½¶é¶}º¡¤F¬V¤«¦N³¥Äåªá¡C¶é¤ºÅ÷¥ßªº¤­­«¶ð¡B´I¤h¤s»Pº¡¶é«ã©ñªºÄåªá¡A¥i¿×¬O¨å«¬ªº¤é¥»¬ü´º¡C ¤½¶é¤]³Qµû¬°¡§¥þ¥@¬ÉÄá¼v®v¦b¦º«e¤@©w­n¥hªº21­Ó¦a¤è¡¨¤§¤@¡A¥@¬É¦U°êªºÄá¼v®v©M¹C«È¬°¤FÆ[½à³o´T´º½o¯É¦ÜÌî¨Ó¡C¨ä¹ê¤£¶È¬O¬K¤Ñ¡A³o¸Ì¬î¤Ñªº¬õ¸­´º½o©M¥V¤Ñªº³·´º¤]«D±`º}«G¡C°£¤FªY½à´I¤h¤sªºµ´´º¡AÁÙ¥i¥H­ÁÀý·¥´I¾y¤Oªº´I¤h¦N¥Ð¥«¤ºªºµó´º¡C

³Æµù: 12¤ë1¤é-¦¸¦~4¤ë25¤é¤­¦X¥Ø«Ê¤s´Á¶¡¡A§ï¬°¡i·s­Ü¤s²L¶¡¤½¶é¡j ·s­Ü¤s²L¶¡¤½¶é¦b´I¤h¦N¥Ð¥«¡A¬O©}«ü¥i¼Æªº´I¤h¤sÆ[¥ú´ºÂI¤§¤@¡CÄåªá²±¶}ªº©u¸`¡A¬°¤F±N´I¤h¤s©MÄåªá¤@¦PÄá¤JÃèÀY¡AÄá¼v®v¡B®a±Ú¡B±¡«Qµ¥¤£¦P¤H¸s¨Ó¨ì¤½¶é¡A¨Ã¬°¤£³Ó¬ü´º¦Ó³ß¯ºÃC¶}¡C¦b¤½¶é¤J¤f¦³·s²L­Ü¤s²L¶¡¯«ªÀ¡A°Ñ¹D¤W¿O¥ú©ú«G¡C

¡@

¡@

§Ô³¥¤K®ü

¦ì©ó¤s±ù¿¤¤s¤¤´ò©Mªe¤f´ò¤§¶¡ªº§Ô³¥§ø¡A¬O¤@­Ó´é¬u¸s¡A·½©ó1200¦h¦~«e¡A¥Ñ´I¤h¤s¿Ä¤Æªº³·¤ô¸g¹L¦a¼h¹LÂo¦Ó¦¨¡C¥¦¿ù¸¨¦³­P¦a´²§GµÛ¤K­Ó²M¬u¤p¦À¡A¤À§O¬°±s°y¦À¡B©³µL¦À¡B䢤l¦À¡B¿B¦À¡B´é¦À¡BÃè¦À¡BÛu»Z¦À¡B¥X¤f¦À¡A©ó2013¦~§@¬°´I¤h¤sªº²Õ¦¨¸ê²£³Q¦C¤J¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡C
¹C«È¤@¯ë¥ý¹Cª±´I¤h¤s¡AµM«á¦b¦^µ{®É¨Ó¨ì§Ô³¥§ø¡C¦]¬°´I¤h¤sªº¦W®ð¡A¶¶¹D¨Ó¬Ý§Ô³¥¤K®üªºÆ[¥ú«È¤]¶V¨Ó¶V¦h¡C³o¨Ç¬u¤ô¦À®t¤£¦h³£¬O8-10¦Ì²`¡A²Mº«¨£©³¡A¦À¤¤´åµÛ¦UºØ³½Ãþ¡A¬MŨµÛ©P³òªºªá¯ó¾ð¤ì¡A´º¦â¦ÛµM¦Óºë½o¡A«D±`º}«G¡C¦Ó³o¸Ì¤]¬OÆ[¬Ý©M©çÄá´I¤h¤sªº¦n¦a¤è¡C
§Ô³¥¤K®üªº¬u¤ô¥­§¡¤ô·Å¬ù13¢J¡A¤ô½è²M¨æ¥Ì²¢¡A¬O¥i¥H¶¼¥Îªº¡A¤ô¦À®Ç¤@¯ë³£³]¦³§K¶Oªº¦Û§U¶¼¤ôÂI¡A§A¥i¥HÀ|¤@¹Á¡A¤]¥i¥H¦bªþ¥óªº¤g¯S²£©±çE¸Ì¶R²~¸Ëªº±a¨«¡C

¡@

¡@

³o¸ÌÁÙ¦³¤@¼Ë¦³¦Wªº¯S²£¡X¡X¥Î¬u¤ôÆC»sªº¨§»G¡A¥i¥HÅٮƥͦY¡A¤@©w­n¸Õ¸Õ¬Ý¡C
¦b³o­Ó²E¾ëªº¤p§ø¨½ÀH·N³}³}¤]¬O®¼µÎªAªº¨Æ±¡¡A¦³µÛ¿@¿@¤é¥»­·±¡ªºÂÂ¥Á©~¡B³c½æ¦ÛµM­¹«~ªº¤p°ÓçE¡C³o¸Ìªº¯Q¥VÄÑ©MëL³ÁÄÑ¡A¨ý¹D¤£¿ù¡A»ù®æ¾A¤¤¡F¥t¥~ÀH³B¥i¨£ªº¯ó»æ©M¥Î¬u¤ôªwªº©@°Ø¤]«Ü¦³¯S¦â¡C

¡@

±s·µ³õ¶ø¯SµÜ´µ

¬O¤é¥»³Ì¤jªº¦WµP§é¦©©±¡A§¤¸¨©ó­·´ºÀu¬üªº¦ÛµMÀô¹Ò¤¤¡A¥i²·±æ´I¤h¤s¡A¾Ö¦³¼Ú¦¡«Ø¿v¥~Æ[¡C¦Û¶}·~¥H¨Ó¡A³o¸Ì´N»E¶°¤F³\¦h¤é¥»°ê¤º¥~µÛ¦W«~µP±MÀ穱¡A¥[¤W¶ZÂ÷´I¤h¤s¡B½c®Úµ¥«×°²¦a¶ZÂ÷«ÜªñªºÀu¶V±ø¥ó¡A©Ò¥H¬O«Ü¦h®ü¥~¹C«È¤é¥»¤§®Èªº¥²¸g¤§¦a¡C

¡@

¡@

¦­À\¡G¶º©±¤º                           ¤ÈÀ\¡G»È®yISHIDA¯«¤á¤û±ÆÀ\ÆU              ±ßÀ\¡G °s©±¤º»¨µØ®MÀ\

¦í±J¡G ¼ö®üせかいえ(¨Ì¹w­q©Ð«¬)

¡@

¡@

²Ä 3 ¤Ñ  ¤T®q¦Q¾ô / ²L¯ó¦x¡B­·¹p¯«ªù¡B¥»°ó  / ¬Ó©~¥~­b / ©úªv¯«®c / ªF¨Ê¶ð / ·s±Jºq»RÉ«Ëm

¦æµ{´ºÂIªº¦w±Æ¶·¨Ì·Ó·í¦a¾É¹Cªº¾Þ§@¡A©Î¦]¶Q»«°ÑÆ[®É¶¡¤Wªº¦]¯À¨Ó°µ¨ú±Ë¡A·q½Ð¨£½Ì!

½c®Ú¦èÄS¤T®q¤j¦Q¾ô

2015¦~12¤ë¶}¹õªº¤T®q·s¦W³Ó´ºÂI¡A¦Q¾ô¥þªø400¦Ì¡A¬O¤é¥»³Ìªøªº¦æ¤H±M¥Î¦Q¾ô¡C

¦ì¦b¤T®q¥«ªº¤T®q¤j¦Q¾ô¡A¦]¬°¦ì³B©ó°ª®ü©Þ°Ï¡A°ª«×´X¥G»P´I¤h¤s¥­¦æ¡A´I¦³²{¥N­·®æªºÅK¦Q¾ô»P´I¤h¤sªº²Õ¦X¡A¬Ý°_¨Ó§O¦³¤@µf­·¨ý¡C

¡@

¡@

¦Q¾ô¦è°¼ªº­·´º³ôºÙµ´¨Î¡A¥i±N´I¤h¤s©MÂ@ªeÆWºÉ¦¬²´©³¡C

«nÃ䪺°Ï°ì¤º¥i¦P®ÉÆ[½à¾ô»P´I¤h¤sªº²·±æ°Ï¡AÁÙ¦³ªøº¡¬üÄRÂAªáªº«Ç¤º®x°|¡C

¦b³o¸ÌÁÙ¥i¥H§ä¨ì¤T®qªº·í¦a¬ü­¹Mishima¥i¼Ö»æ¡C

¦Q¾ôªº¥_Ã䦳¤@­Ó¤½¶é¡A¸Ì­±¦³µÛ¦UºØ¬¡°Ê³]¬I¡A¦pÂOªL­¸µ¾(Zip-line)©Î´ËªL±´ÀIµ¥¡C

¨«¦b³o¥þ¤é¥»³Ìªøªº¤H¦æ¤ÑªÅ¨B¹D¡A¥i¥H¨É¨ü360«×ªÅ¤¤µø³¥¡A»P´I¤h¤s¥­°_¥­§¤ªºÀu¶V·P¨ü¡C

¡@

²L¯ó¦x ©MªAÅéÅç + ¡uªF¦è¤UËm¨µÂ§¡v¤H¤O©Ô¨®ÅéÅç(30¤ÀÄÁ)
¤µ¤Ñ±z¥i¦b±M·~©MªA¦Ñ®vªºµÛ¸Ë¤U¡A¿ï¾Ü¬ïµÛ·í©u³Ì·s´Ú¼Ë¦¡ªº¬y¦æ©MªA¡B¬ï¥XµØÄRªº®É©|·P¡AÅý±z¨«¦bµó¤W©Î¬O©ç­Ó·Ó¯d©À³£¯à§¹¬ü«G²´³á¡C
¬ï¹L¹pªù¡A¶}©l±µÄ²¦¿¤á¤å¤ÆªººëÅè

¡@


²L¯ó¦x³Q¬OªF¨Ê³Ì¦³¦Wªº¦x°|¡A¤]¬OªF¨Ê³£¤º³Ì¥j¦Ñªº¦ò±Ð¦x°|¡C

«ÒÄ_°²´Á´£¨Ñ±z¨ì²L¯óÆ[¥ú®É¤£¥i¿ù¹Lªº¤H¤O¨®ÅéÅç¡A¬ÝµÛ¨®¤Ò¨­µÛ¤é¦¡¨¬³Uªº¾c¤l¤Î¤é¥»¶Ç²Îªº­I¤ß»Pªø¿Ç¥H±Ó±¶»´§Öªº¸}¨B¡A©ÔµÛ¤H¤O¨®¬ï±ô¤jµó¤p«Ñ¡A§¤¦b¨®¤W·P¨ü¨ì¿@¿@ªº¤é¥»¨ý¡C¦Ó¾Ö¦³²`«×ªº¤å¤Æ²[¾i¡A¤]¬O俥¤Ò­Ìªº¤@¤j¾y¤O¡A·í§Ú­Ì¦b«°Âí¸Ì®Ì±y®É¡A·|³}¨ì¥u¦³¤º¦æ¤H¤~ª¾¹Dªº´ºÂI¤Î¤å¤Æ¤pª¾ÃÑ¡A³o®É­Ôªº¨®¤Ò±N·|¬°±zÁ¿­z³o¸Ìªº¾ú¥v¤p¬G¨Æ¡AÅ¥¤£À´¤é¤å´N¥Î¤â¾÷½Ķ§a ~ «ô¬ì§Þ¤§©Ò½ç¡AÁÙ¯u ... ¤è«K¡C

¡@

¡@

·s±Jºq»RÉ«Ëm

¦³µÛ¡§¤é¥»²Ä¤@Åw¼Öµó¡¨ªº·s±Jºq»RÉ«Ëm¡A¥i¿×¬O¥þ¨È¬w¦³¦Wªº­·¤ëµó°Ï¡C³o¤ù°Ï°ì¸Ì¦³¼Æ¤£²MªºÀ\ÆU¡B¹q¼v°|¡B¹CÀ¸³õ¡B°sÀ]¥H¤Î¦U¦¡¦U¼Ëªº¬õ¿O³õ©Ò¡C
¤J©]«á¶}©l¼ö¾x°_¨Ó¡Aª½¨ì²`©]¨Ì¿O¤õ³q©ú¡B¤H¨Ó¤H©¹¡C
ÁöµM¥s¡§ºq»RÉ«Ëm¡¨¡A¦ý³o¸Ì¨Ã¨S¦³¶Ç²Îªººq»RÉ«ªíºt¡A¤Ï¦Ó¦³µÛ¨ä¥LÂ×´Iªº©]¥Í¬¡¡C
°Êµe¤¤ªº«°¥«Ây¤H¡B»È»î...¦h³¡¼vµø§@«~¤¤³£¥X²{¹Lºq»RÉ«Ëm¡A¥i¨£³o¸Ì¬O­Ó¥Rº¡µÛ¬G¨Æªº¦a¤è¡C
¤@¯ë³£¦b±ß¤W¨Ó³o³}µó¡A¬Ý¬Ý³o¸Ìªº­·±¡¼Ë»ª¡C¦pªG§A·QÅéÅç¤@¤U©]¥Í¬¡¡A¤]¥i¥H§ä¤@®a¦³¯S¦âªºÀ\ÆU©Î©~°s«Î¦Y¶º³Ü°s¡A¦b¹q¼v°|¬Ý¤@³õ¹q¼v¡C

¡@

¡@

¦­À\¡G¶º©±¤º          ¤ÈÀ\¡G¦Ì¨äªL¤@¬PÃh¥Û®Æ²z - TOTOYA³½·sÀ\ÆU            ±ßÀ\¡G°s©±¤º»¨µØ®MÀ\

¦í±J¡GÃL©² ªe¤f´ò¶º©± ©Î ÄÁ¤s­b

¡@

¡@

¡@

²Ä 4 ¤Ñ  ´I¤h¤­´ò / ½c®Ú²`«×´g·N¦æ¡ã½c®Úµn¤s±×­±¹q¨®¡]±jù¡Ð¦­¶³¤s¡A10 ¤ÀÄÁ¡^¡ã¥@¬É²Ä¤GªøªÅ¤¤Æl¨®¡]¦­¶³¤s¡Ð¤j¯F¨¦¡^¡ã¤j¯F¨¦¡ãĪ¤§´ò®üµs²î / ªF¨Ê¶ð

½c®Úµn¤s±×­±¹q¨®

1922 ¦~¶}©l¹B¦æ¡A©¹ªð©ó±jù©M¦­¶³¤s¤§¶¡¡A¥þªø 1.2 ¤½¨½¡Aµ¡¤á·¥¬°¼e´¯¡A¯àÅý±zºÉ±¡ªY ½à¤é¥»¥|©uªºÅܤơCÆl¨®µn¤s¤W¦æ®É³Ì°~³B©Y«×¬°200/1000¡A°ª«×®t¬° 214 ¤½¤Ø¡A¬ù»Ý 10 ¤ÀÁ骺®Èµ{¡A³z¹L ¼e¤jªº¦±«¬¾×­·¨®µ¡¡A¥i¥H¬Ý¨ì«e­±ªº¯«¤s¡B©ú¬P©¨ (Myojogatake)¤Î¨ä·¥¨ã¤H®ðªº¤j¤å¦r¿Nªººµºµ¤j¤õ©M½c®Ú ¦a°Ï¨ä¥L¸s®p¡C

¡@

¡@

½c®ÚªÅ¤¤Æl¨®

¬O¤é¥»³Ìªø¡B¥@¬É¤W²Ä¤GªøªºªÅ¤¤Æl¨®¡A¶È¦¸¤_·ç¤hªº Kriens Bahn¡CÆl¨®¨C¤ÀÁéµo¨®¤@¦¸¡A¨C¦¸¥i¸ü18¤H¡A¹C«È¦bÆl¨®¤W¥i¥HÅéÅ窽¤W¶³¾]ªº·Pı¡C¦b¦­¶³¤s©M¤j¯F¨¦¤§¶¡ªº³Ì°ª³B¡AÆl¨®¶Z¦a­± 130 ¤½¤Ø¡C©³¤U¥i¬Ý¨ì¥¨¤jªº¤õ¤s¤f¡A¥O¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡C±qÆl¨®¤W¥i¥H¬Ý¨ìĪ¤§´ò©M¯«¤s­I«á´I¤h¤sªº¥þ´º¤Î¥|©u´º¦â¡C

 

¡@

½c®ÚĪ¤§´ò®üµs²î

­±¿n 6.9¥­¤è¤½¨½¡A´ò²` 40 ¤½¤Ø¡AÀô´òªø«×¬° 17.5 ¤½¨½¡A¼Ð°ª723.5¤½¤Ø¡A¬O©ó¥|¤d¦h¦~«e¦]¤õ¤s¬¡°Ê¦Ó§Î¦¨ªº¤õ¤s´ò¡A¬K¤Ñ´ò¯`¦³Äåªá²±¶}¡A¬î¤Ñº¡¤s¹M³¥·¬¬õ¤ù¤ù¡A¥i¥Ñ«n©¤ªº§ü¤ìµó¹D²·±æ´I¤h¤s¡A´ò¥ú¤s¦â¦³¦p­·´ºµe¡A·f­¼¥é¤Q ¤C¥@¬ö¼Ú¬w¾ÔÄ¥³y«¬ªº®üµs²î¡C¹£¯è©ó­·¥ú©ú´AªºÄª¤§´ò´ò¤W¡A´ò¥ú¤s¦âºÉ¦¬²´Ã®¡C¦b¥ÒªO¤W¥i¥H¬Ý¨ìĪ¤§´òÃä­·¥úºY±Ý¡B¤H¸ñ¥¼¦Üªº´ËªL©MÂIºó©ó©¤Ã䪺ªu´ò½c®Ú¯«ªÀ¤J¤f³B¥¨¤jªº¬õ¦âµP§{(³¾©~)¡CĪ¤§´ò¥|©P¸s¤sÀô©ê¡A¤s¤WªL¤ì»c»A¡A´ò¯`ºñ¯ó¦p¯ô¡A´ò¤ôºÑ¼á²Mº«¡A´ò­±»´·ÏÄjÀÛ¡A³o®y¦W´ò¥H¤Ï¬M´I¤h¤s¤Î½c®Ú¯«ªÀ¤§­Ë¼v¦Ó»D¦W¡A°t¥H´ò¯` ªº¾ð¤ì¶é¡A¬Û±o¯q¹ü¡C

¡@

¡@

ªF¨Ê¶ð
ªF¨Ê¶ð¤]¥sªF¨ÊÅK¶ð¡A¥¿¦¡¦WºÙ¬°¤é¥»¹qªi¶ð¡A¬OªF¨ÊÆ[¥ú¥²¹C´ºÂI¡C³o®y¬õ¥Õ¦âÅK¶ð¥H¤Ú¾¤®Jµáº¸ÅK¶ð¬°½d¥»¦Ó«Ø³y¡A¦ý¤ñ«áªÌ°ª9¦Ì¡A¹F333¦Ì¡F1958¦~µ¤¤u«á¤@ª½¬OªF¨Ê°ªªº«Ø¿vª«¡Aª½¦Ü2012¦~ªF¨Ê´¸ªÅ¶ð«Ø¦¨¦Ó°h©~²Ä¤G¡C§@¬°ªF¨Êªº¼Ð»x¤§¤@¡AªF¨Ê¶ðªº§Î¶H©M¦W¦r¤]ÀWÁc¥X²{¦b¼vµø¼@¡B¤p»¡¡B­µ¼Öµ¥ÃÀ³N§@«~¤¤¡C ²·±æÆUªF¨Ê¶ð²·±æÆU¤À¬°¤j²·±æÆU¡]150¦Ì¡^©M¯S§O²·±æÆU¡]250¦Ì¡^¡A¯à360«×±NªF¨Êªº«°¥«´ºÆ[ºÉ¦¬²´©³¡A°ª¼Ó«Ø¿v¡B¤½¶é¡B¦x°|¯«ªÀ¡BªF¨ÊÆW¡B»·³Bªº¸s¤sµ¥µ¥¤@ÄýµL¿ò¡A­Y¬O´¸¦n¤Ñ®ðÁٯ໷²·´I¤h¤s¡Bµ®ªi¤s¡C¦b¶ð©³¦³ª½¹F¤j²·±æÆUªº¹q±è¡A­Y­n¤W¨ì¯S§O²·±æÆU¡A»Ý¥ý¦b¤j²·±æÆU´«­¼¹q±è¡C

¡@

¡@

­¼§¤¹q±è­º¥ý¨ì¹Fªº¬O¤j²·±æÆU2¼Ó¡A³o¸Ì¦³¤@­Ó¤p«¬¯«ªÀ¡A¾Ú»¡¬è¨DÅÊ·R¶¶§Q©M¦Ò¸Õ¤Î®æ«ÜÆFÅç¡C

¦b¬ö©À«~°Ó©±¥i¥H¶R¨ìªF¨Ê¶ð¼Ò«¬¡B¦N²»ª«Nopponµ¥¦UºØ°Ó«~¡C

©¹¤W¨ì¯S§O²·±æÆU­ÁÀýªF¨Êªº¤jµó¤p«Ñ®ÄªG§ó¨Î¡C

©¹¤U¨ì¤j²·±æÆU1¼Ó¡A§A¥i¥HÅéÅç¤@§â¬Á¼þ¦aªO¡§­Áµøµ¡¡¨ªºÅåÀI·P¨ü¡C

³o¸ÌÁÙ³]¦³©@°ØÆU¡§CaféLaTour¡¨¡A§A¥i¥H¤@Ãä¦Û¦b¦a³Ü©@°Ø¡A¤@Ãä²·±æ­·´º¡F«G¿O©M¿O±mªF¨Ê¶ð¶ð¨­¦³¡§³°¼Ð«G¿O¡¨©M¡§Æp¥Û«G¿O¡¨2ºØ«G¿O¡A³°¼Ð«G¿O¬O±`³W¤è¦¡¡A¥V¤é¬O·Å·xªº¾ï¦â¡A®L¤é«h¬O²D²n¥Õ¦â°ò½Õ´²µoªº¥ú¨~¡A¨C¤Ñ¤é¸¨-24:00³£·|ÂI«G¡CÆp¥Û«G¿O·|ÅÜ´«7ºØÃC¦â¡Aµo¥XÄ_¥Û¯ëªº¥ú¨~¡A¤@¯ë¥u¦b©P¤»ªº20:00-22:00³o¬q®É¶¡ÂI¿O¨â¤p®É¡A¿O¥úÃC¦â¨Ì©u¸`©M¬¡°Ê¤º®e¦³©Ò½Õ¾ã¡C¦¹¥~¡AªF¨Ê¶ð¨C¦~³£·|Á|¿ì¼Æ¦¸¥DÃD¤£¦PªºÂI¿O¬¡°Ê¡C

¡@


ªF¨Ê¶ð©³³¡ªF¨Ê¶ð©³³¡¥sFootTown¡A¦³°Ó©±¡BÀ\ÆUµ¥³]¬I¡C³o¸ÌÁÙ¦³¤@³B®ü¸é¤ý¥DÃD¤½¶é¡§TokyoOnePieceTower¡¨¡A§A¥i¥H¦b¦¹ÅéÅ硧¤d¶§¸¹¡¨µ¥¦UºØ¹C¼Ö³]¬I¡BÆ[½à²{³õ®T¼Öªíºt¡B¨É¨ü®ü¸é¬ü­¹©MÁʶR­­©w°Ó«~¡C

¡@

¦­À\¡G¶º©±¤º                              ¤ÈÀ\¡G¿ÀÃɹD¼Ö                        ±ßÀ\¡G °s©±¤º»¨µØ®MÀ\

¦í±J¡G ÃL©² ªe¤f´ò¶º©± / ÄÁ¤s­b

¡@

¡@

²Ä 5 ¤Ñ  ªF¨Ê¶¨¥Ð¤t¤½¶é / »·²·ªF¨Ê´¸ªÅ¶ð¡]¤£µn¶ð¡^ / °s°s¤«Outlet
ªF¨Ê¦¨¥Ð¾÷³õ­¼°ê»Ú¯è¯Zªð¦^¡Aµ²§ô´r§Ö®È¦æ¡I

¡@

¡@

¦­À\¡G¶º©±¤º¤é¦¡®MÀ\                              ¤ÈÀ\¡G¾÷¤W                        ±ßÀ\¡G ·q½Ð¦Û²z

¡@

¡@

¡@

¡·¥»¦æµ{ªº¥æ³q¦í±J¤Î®È¹C´ºÂI¾¨¶q©¾©ó­ì¦æµ{¡A¦ý¦³®É·|¦]¶º©±½T»{¤§¬G¡A¦æµ{¶¶§Ç·|«e«á§ó°Ê©Î¤¬´«Æ[¥ú´ºÂI©Î¦í±J¦a°Ï¶¶§Ç½Õ¾ã¡C­Y¹J¯S®í±¡ªp¡A¦p¥æ³qªý¶ë¡BÆ[¥ú´ºÂI¥ð°²¡B¦í±J¶º©±½Õ¾ã©Î¨ä¥L¤£¥i§Ü¤O¤§¦]¯À¡A¦æµ{¦w±Æ¥H·í¦a¬°¥D¡C±¡«D±o¤w¡AÀµ½Ð½Ì¸Ñ¡A¨Ã½Ð©ó³ø¦W®É¯S§O¯d·N¡I

¡@

³Æµù¡G¥H¤W¥Xµo¤é´Á¬°¼È©w¡A­Y¯èªÅ¤½¥q³Ì«áµ¹¤©¤§¾÷¦ì¤é´Á¦³©ÒÅÜ°Ê¡A®È¦æªÀ«O¦³¨ó½Õ®È«ÈÂà´«¨ä¥L¥Xµo¤é´Á©Î°µ¥þÃB°h´Ú¤§Åv§Q ¡C

¡@

¡@

¥»¤½¥q¥i°µ¨p¤H¥]¾÷·~°È¡A½Ð¬¢ : (02)25173898

¡@

¡@

¤é¥»§KñÃÒ»¡©ú¡G

¡@

°ê¤H«e©¹¤é¥»§KñÃÒ±¹¬I¡A­ì«h¤W¶È¾A¥Î©ó¡uÆ[¥ú¡v¥Øªº(§t¥ð¶¢¡B¹B°Ê¡B±´¿Ë¡B°ÑÆ[¡BÁ¿²ß¡B¶}·|¡B·~°ÈÁpµ¸µ¥¬¡°Ê)¡C­Õ«D°Ñ¥[®È¦æ¹Î¦ÓÀÀ¦Û§U®È¦æªÌ¡A½Ð°È¥²©ó¦æ«e³Æ§´®È¹C­pµe¡A¥]¬A¨Ó¦^¾÷²¼¡B¤éµ{ªí¡B¦í±J¡]¦p®ÈÀ]­q©Ð°O¿ýµ¥¡^¡B¥æ³q¤è¦¡¡]¦p¨®²¼©Î­q¦ì°O¿ýµ¥¡^¡B¥I´Ú¯à¤O¡]¦p«H¥Î¥d¡^µ¥¡A½T¹ê¶ñ¤J¥X¹Ò¥Ó½Ðªí(ED¥d)¡A¥H«K¤é¥»¤J°êºÞ²z§½¾÷³õ¬dÅç­û¸ß°Ý®É¤§¥Î¡C

¡@

1.¤¤µØ¥Á°êÅ@·Ó¤º»Ý¸ü¦³°ê¥Á¨­¥÷ÃҲΤ@½s¸¹(«ù¥L°êÅ@·ÓªÌ©Î¦³Âù­«°êÄyªÌ¡A½Ð¥ý¦Û¦æ½T»{¬O§_¶·¤éñ)¡C

2.¦pÅ@·Ó¥~­¶¨S¦³¡uTAIWAN¡v¦r¼Ë¡A½ÐÄâ±a¡i¨­¤ÀÃÒ¥¿¥»¡j¥X°ê¡C

3.­Y±z¦³Âù­«°êÄy©Î«ù¥L°êÅ@·Ó¡A½Ð¥ý¦Û¦æ¬d©ú¬ÛÃö³W©w¡C³ø¦W®É¡A¨Ã½Ð¥D°Ê§iª¾±zªº·~°È­û¡C

4.«ù«D¤¤µØ¥Á°êÅ@·Ó¡A½ÐÀˬd¬O§_¦³¦^­ìµo·Ó°êªº¾÷²¼©Î¤J¹Ò¥xÆW¤§¦³®ÄñÃÒ(¦p¡G©~¯dÃÒ)¡A¥H§K³Q©Ú¡C

¡@

¡@

ÃÒ¥ó»Ý¨D¡G

1.¤¤µØ¥Á°êÅ@·Ó¡i¥¿¥»¡j©Î¡i¼v¥»¡j¡C

¡@¡°Å@·Ó»Ý¥»¤Hñ¦W¡FÅ@·Ó®Ä´Á¡Gªð°ê¤éºâ°_»Ý6­Ó¤ë¥H¤W¡C

2.¥¼º¡18·³¤§®È«È¡A¥B¤÷¥À¥¼¦P¦æªÌ¡A»Ý¦A¥tªþ¡G(1)¤÷¥À¦P·N®Ñ¡B(2)­^¤å¤áÄyÁÃ¥»¡B(3)¤÷¥ÀÅ@·Ó¼v¥»¡C

3.®È«ÈªA°È½T»{³æ(¸Ô²Ó¤À©Ð¡B¯S®íÀ\­¹¡B¯èªÅ·|­û¥d¸¹¡K)¡C

¡@¡°¥H¤W¸ê®Æ½Ð©ó¹ÎÅé¥Xµo3¶g«eú¥æ¡C

4.¤Z«ù¡i«D¤¤µØ¥Á°êÅ@·Ó¡j¤Î¡i«D¥xÆW¹Î¶i¹Î¥X¡jªÌ¡A °£¶·Ã±¸p¦Û¦æ§ë«O®È¹C¥­¦wÀI¤Áµ²®Ñ¥~¡B«OÀI¤½¥q

   ³W©w®È«È¥²¶·¦Û¦æ§ë«O"®È¦æ¥­¦w ÀI"¡C

5.¶K¤ß´£¿ô¡I±z¨Ï¥Îªº¦U°êÅ@·Ó»Ý³Æ¦³¨¬°÷ªºªÅ¥Õ­¶¼Æ¡A¥H´£¨Ñ³y³X°ê®aªºÃ±ÃҥӽСB²¾¥Á©x¸p¥Î¦L¡I

  ¡q¨C°êÀ³¦³2­¶ªÅ¥Õ­¶¡r

6.«D¥xÆW¥XµoªÌ¡A¥»¤½¥qµLªk§ë«O®È¹C³d¥ôÀI»P·N¥~¶Ë®`ÂåÀøÀI¡A½Ð¦Û¦æ§ë«O®È¹C¥­¦wÀI¡C

¡°­Y¦³µo¥ÍÃÒ·Ó¤£²Å¦X¬ÛÃö³W©w¡A¥H­PµLªk¤J¥X¹Òµ¥­l¥Íªº¤@¤Á³d¥ô¡B·l¥¢»P¶O¥Î¡A·§¥Ñ®È«È¦Û¦æ­t³d¡C

¡@

¡@

®È¦æ·~³d¥ô«OÀI¡G

¥»¤½¥q§ë«O°ê®õ¤H¹Ø¤½¥q¤§®È¦æ·~³d¥ô«OÀI500 ¸U®È¦æ·~³d¥ô«OÀI  + 20 ¸U·N¥~¶Ë®`ÂåÀø«OÀI¡C

ªþ¥[´£¨Ñ¡y®ü¥~«æÃø±Ï§UªA°È¡z¡A¾A¥Î§ë«O¹Ò¥~¦a°Ï¤§¥X¹Î¹Î­û¡C

1.¤@¯ë®È¦æªÀ§ë«O¬Ò¨Ì¬F©²³W©w§ë«O 200 ¸U®È¦æ·~³d¥ô«OÀI + 20 ¸U·N¥~¶Ë®`ÂåÀø«OÀI¡C

2.¥»¤½¥q¬°´L­««O»Ù¨C¤@¦ì¶Q»«¡A¯S§O¥[½X¬°¨C¦ì®È«È¡]15 ¨¬·³¡]§t¡^¡ã70 ¨¬·³¡]§t¡^¡^

    ¥[½X§ë«O ®È¦æ·~³d¥ô«OÀI¡Aª÷ÃB¬° 500 ¸U®È¦æ·~³d¥ô«OÀI  + 20 ¸U·N¥~¶Ë®`ÂåÀø«OÀI¡C

3.¨ä¥L¦~ÄÖ§ë«O¤§®È¦æ·~³d¥ô«OÀI¡G

   ¨Ì³W©w 15·³¥H¤U(¥¼º¡)¡B70 ·³¥H¤W(º¡)¡A³Ì°ª§ë«Oª÷ÃB NT$200¸U+20¸U ·N¥~¶Ë®`ÂåÀø«OÀI¡C

   ®È¦æ·~³d¥ô«OÀIªþ¥[´£¨Ñ¡y®ü¥~«æÃø±Ï§UªA°È¡z¡A¾A¥Î§ë«O¹Ò¥~¦a°Ï¤§¥X¹Î¹Î­û¡C(¥x¼êª÷°¨¤£¾A¥Î)¡@

¡@

¡@

¿ì²z¤J¹Ò®É¡A½Ð±NÅ@·Ó©M¶ñ¼g¦nªº¥X¤J¹Ò¥d¤@°_¥æµ¹¤é¥»¤J°êºÞ²z§½ªºÀˬd©x¡A±µ¨ü¤J¹Ò¼f¬d¡C

¡@

1. ¤J¹Ò³\¥i¬°¤@°ê¤§¥DÅv¦æ¨Ï¡A°ê¤H­u¤é¹J¦³¤é¥»¤J°ê¼f¬d©x¸ß°Ý°ÝÃD¡A½Ð¸Û¹ê­@¤ß¥H¹ï¡A¤×¨ä¤é¤H¤@¦V

   ­«µø¨£­±Â§¸`¡AºA«×¤£»¹©Î¨è·N°jÁ×°ÝÃD¡A¤Ï©ö¾D§xÃø¡C

2. ­u¤é®È¹C¿ì²z¤J¹Ò¤âÄò®É»Ý«ö«ü¯¾・©ç­±³¡·Ó¤ù¡A¨ÃÀ³³Æ¦³¤@©w¤§®È¶O¡A©Î´£¥X¨¬°÷¦b¤é¥Í¬¡¤§ÃÒ©ú¡C
3. ¤J¹Ò®ÉÄâ±a²{ª÷¡B®È¦æ¤ä²¼¡B¦³»ùµý¨éÁ`­È¦b100¸U¤é¶ê¥H¤W¡A©Î¶Àª÷¡]¯Â«×90%¥H¤W¡^¹F1¤½¤ç¥H¤W®É¡A

    ¶·¿ì²z¥Ó³ø¤âÄò¡C®È«ÈÄâ±a¥«»ù¶W¹L20¸U¤é¶ê¤§ª««~¡A§¡¶·¥Ó³ø¨Ã¤ä¥Iµ|ÃB¡C

4. ¤J¹Ò®É¨C¤@¦¨¤H¥iÄâ±a¤§§Kµ|«~¥]¬A°s3²~(¨C²~760mlªÌ)¡B­»·Ï400¤ä©Î³·­X100¤ä©Î¨ä¥¦µÒÃþ500§J(¶È¯à

    ¾Ü¤@§Kµ|¡C¦Û2021¦~10¤ë1¤é°_§Kµ|¼Æ¶q±N´î¥b)¡B­»¤ô2¯s¥q¡B¨ä¥Lª««~Á`»ù¤£¶W¹L20¸U¤é¶êªÌ§Kµ|¡]¦P

    Ãþª««~Á`»ù¦X­p¤£¶W¹L1¸U¤é¶êªÌ­ì«h¤W§Kµ|¡A¦p³æ»ù1000¤é¶ê¤§¥©§J¤O9­Ó¤Î³æ»ù5000¤é¶ê¤§»â±a2±ø¥i

    §Kµ|¡^

5. ¸T¤îÄâ±a¾~¤ù¡B®ü¬¥­^¡B¤j³Â¡B¿³¾Ä¾¯µ¥¬r«~¤Î¨ä§l­¹¹D¨ã¡Bºj¡B¯¥ªZ¾¹¡B°°»s«~¡B§«®`­·«U¹Ï®ÑÂø»x

    ª««~¡B¤Î«I¥Ç°Ó¼Ð´¼¼zÅvª««~µ¥¤J¹Ò¡C°Ê´Óª««~¶·±µ¨üÀˬ̡C¤Å»´«H¤£©ú¤H¤h½Ð°U©Î³g¹Ï¼É§Q¦Ó§¨±a¹H

    ¸T«~¡C

6. ¤J¹Ò¶·¶ñ³ø¤J¹Ò¤Î®üÃö¥Ó³ø³æ¡A¤@¯ë©ó¾÷¤º¥ÑªÅªA­û´£¨Ñ¡C

7. ®È«ÈÄâ±a°Êª«²£«~³Ì°ªµô»@300¸U¤é¤¸(¬ù·s¥x¹ô75¸U¤¸)©Î3¦~¦³´Á®{¦D¡C

8. ¦b¾÷³õ©M¾÷¤W®É¡A°£¶¼­¹¥~¡A¨C¦ì®È«È¥²¶·¤@ª½¨ØÀ¹¤f¸n¡C¡]¡°À¦¨à©M¥®µ£°£¥~¡C¡^

    ¡°¦pªG¤£¾A©y¨ØÀ¹¤f¸n¡A¥i¥H¨Ï¥Î­±¸nµ¥¡C

¡@

¡@

¥I´Ú¤è¦¡

1.©wª÷¡G³ø¦W§Yú¥I§@·~ª÷¨C¦ìNT$25,000¤¸ ¡C

2.ÀYµ¥¿µ¡B°Ó°È¿µ¡B¸gÀÙ¿µ¤§¾÷²¼®tÃB¡G¨Ì¦U¯èªÅ¤½¥q¤£¦P¦Ó »ù®t¤£¦P¡C

3.§À´Ú¡G»¡©ú·|«á2¶g¤º¡A·q½Ð¥H²{ª÷¡B§Y´Á¤ä²¼¡B©Î«H¥Î¥d¤ä¥I¹Î¶O§À´Ú¡C

¡@

·q½Ðª`·N¡G

¡° ¥»¦æµ{¬°±MÄݳ]­p¤§®È¹C¦æµ{¡Aú¥I §@·~ª÷«á¡B¥»¤½¥q¶}©l¬°±z°µ¦¹½ë®Èµ{ªº¶º©±§@·~¹w­q¬yµ{¡C¦p¥¼§¹¦¨­q©Ð§@·~¡A¥»¤½¥q±N°hÁÙ©Ò¦³¶O¥Î¡C¤@¦ý§¹¦¨­q©Ð§@·~«á§Yªí¥Ü®È¹C«´¬ù²£¥Í®Ä¤O¡A §Ú­Ì±N¶}©l¬°±z¹w¥I¾÷²¼¡BÀ\ÆU¡B¥æ³q...µ¥¶O¥Î¡C¦¹«á­Y±z¦]¬G¨ú®ø¡A¥»¤½¥q±N¨Ì¡u°ê¥~®È¹C©w«¬¤Æ«´¬ù®Ñ¡v¤§¬ÛÃö±ø´Ú¦¬¨ú¶O¥Î¨Ã¦ôºâ¤w¹ê¥Iªº¶O¥Î¡A¦V±z¦¬¨ú¶W¤ä¶O¥Î©Î°h¦^³Ñ¾l­qª÷¡C

¡@

¡@

¦í±J»¡©ú¡G

1.¥»¦æµ{³ø»ù¥H"Âù¤H©Ð"(2¤H¤@«Ç)¬°¥D¡AÅwªï±zµ²¦ñ°Ñ¥[¡C

2.­Y¦³³æ¼Æ³ø¦W¡A¶·¥[¦¬¥þµ{¤§³æ¤H¦í±J®tÃB¡C

3.¦æµ{¤Î¯Z¾÷®É¶¡ªº½T»{¡A¨Ì»¡©ú·|¸ê®Æ¬°¥D¡C

¡@

¡@

®È¦æ·~§@·~»¡©ú¡G

1.  ¤£¦P®È¹C°ê®a¦a°Ï¬Ò¦³¤£¦Pµ{«×ªº®È¹C­·ÀI¡A¬°¦Ò¶q®È«È¦Û¨­®È¹C¦w¥þ¨ÃÅU¤Î¦P¹Î¨ä¥L¹Î­ûªº®È¹CÅv

     ¯q¡A¹ï©ó¦~º¡75·³¥H¤W¡B¦æ°Ê¤£«K©Î¦³¸ûÄY­«ºC©Ê¯e¯fªº¶Q»«¡A½Ð¥D°Ê§iª¾ ¥»¤½¥qªA°È¤H­û¡A¥B»Ý¦³®a

     ¤H©Î¤Í¤H¦P¦æ¤è¥i±µ¨ü³ø¦W¡A¤£«K¤§³B¡A©|¬è¨£½Ì¡C­Y ¥»¤½¥q¦¬­q«á©lª¾±x¡A§Ú­Ì±NµL®§°hÁÙ¤w¦¬­q

     ª÷¡A ®È«È¤£±o²§Ä³©Î­n¨D¥ô¦ó½ßÀv¡C

 2. ¦æµ{¤º´ºÂI¡BÀ\­¹µ¥¤å«Å·Ó¤ù¬°»â¶¤©Î±M·~Äá¼v®v©çÄá¡A­·´º»Pµæ¦â·|ÀH©u¸`©Î©çÄᨤ«×¦Ó¦³©Ò¤£¦P¡A

    ¤W­z¹Ï¤ù¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡C

3. ¦æµ{¤º®e¶¶§Ç©Î¦í±JÂI±Nµø¯è¯Z¡B¶º©±¤§½T»{¦Ó¦³©Ò½Õ¾ã¡A³Ì²×¦æµ{¡B¯è¯Z¡B¶º©±¡BÀ\­¹¥H¦æ«e»¡©ú·|

    ¤â¥U©Ò¦C¸ê®Æ¬°¨Ì¾Ú¡A·q½Ð¥]²[¡C

4. ¥»¦æµ{¬°±MÄݶQ»«¹Î¡A¨Ï¥Î¨®½ø¬°ÂץЪüº¸ªk¤C¤H®y¡C

5. ¥»¦æµ{±N¨Ì¤H¼Æ¨Ï¥Î¿µµ¥¯Å¶º©±¦í±J... µ¥¦]¯À»Ý¥t¦æ³ø»ù¡C

¡@

¡@

¯S®íÀ\­¹´£¿ô

½Ð©ó¥Xµo«e14¤Ñ,¨Æ¥ý§iª¾¡B¥H«K°µ¥X»Ý¨D

¡°¯À­¹¡G¦]¦U¦a­·«U¥Á±¡¤£¦P¡A¦h¼ÆÀ\ÆU¶È¯à¥H½­µæ¡B¨§»Gµ¥¬°¥Dªº­¹§÷®Æ²z¡A¥B°ê¥~ªº¯À­¹¤j¦h¬O¥i¥H­¹¥Î½µ¡BÁ¤¡B»[¡B³J¡B¥¤µ¥¡F¦¹¥~¡A­Y¬°¶º©±¤º©Î¤@¯ëÀ\ÆU¨Ï¥Î¦Û§UÀ\©Î®MÀ\®É¡A¦h¼Æ¤]¬O¥H½­µæ¡Bº{ª«¡B¨§»G¡Bµ¥­¹§÷¬°¥Dµæ¡C¨Æ«e¶K¤ß¦a´£¿ô«ü©w¯À­¹ªº¶Q»«¡A®ü¥~¹ÎÅé¯À­¹À\¤§¦w±Æ¡AµLªk¦p¦P¦b¥xÆW¯ëÂ×´I¥B¦hÅܤơA½Ð«ü©w¯À­¹ªº¶Q»«¯à¦h¥]²[Åé½Ì¡C

¡°¥Í­¹(¤£¦Y¥Í³½¤ù©Î¥Íµæµ¥¥Í­¹)¡G¤é¥»À\ÆU¡B¶º©±®Æ²z¤¤¡A¦h´£¨Ñ¥Í³½¤ù©Î¨ä¥L¥Í­¹®Æ²z¡AµLªk­¹¥Î¥Í­¹ªº¶Q»«·q½Ð¤F¸Ñ¡C

¡@

¡@

¤é¥»¦b¦a¦æµ{»¡©ú¡G

¡@

1. ¥»¦æµ{¬°¥q¾÷­Ý¾É¹C§@·~¡A¤@¤ÑªA°È®É¶¡¬°10¤p®É¡A¶W¹L®É¶¡»Ý­n¥t¥I¶O¡A½Ð¶Q»«ª¾±x¨Ã¿í¦u®É¶¡¡C

2. ¦æµ{¤¤¦p¹J¯S®í±¡ªp¡A¦b«OÃÒ¦w¥þ½T«O¦æµ{¤º®eªº±¡ªp¤U¡A¾É¹C±N°µ¾A·í½Õ¾ã¦æµ{¤º®eªº¥ý«á¦¸§Ç¡C

¡@

¡@

¥X¹Ò¤Î·f¾÷«e

¡@

£»½Ð©ó¯Z¾÷°_­¸«e¤G¤p®É©è¹F¾÷³õ Âd¥x¿ì²z³ø¨ì¤âÄò¡A¥H§K¾ÖÀ½¤Î©µ¿ð¿ì²zµn¾÷¤âÄò¡C

£»«ö¯èªÅ¤½¥q³W©w¡A°U¹B¦æ§õ¨Ì©ÒÁʶR¿µµ¥­­¨î¬°­­¡A­Y¶W¹L½Ð¹Î­û¦Û¥I¶W­«¶O¡C

£»¨C¤HÄâ±a¥~¹ô²{ª÷¥HÁ`­È¬üª÷¤@¸U¤¸¬°­­¡A®È¦æ¤ä²¼¤£¦b¦¹­­¡C

£»¶i¤J®üÃö«á¡A¦pÁʶR§Kµ|ª««~¡A½Ð§â´¤®É¶¡«öµn¾÷ÃÒ¤W»¡©ú«e©¹µn¾÷ªùµn¾÷¡C

£»°_­¸«áªÅªA­û¶}©lµo©ñ¤J¹Ò¥d¤Î®üÃö¥Ó³øªí®É¡A­n°O±o¯Á¨ú¤Î¶ñ¼g¡C

£»Ãº¥æÅ@·Ó¤J¹Ò¥d¤Î®üÃö¥Ó³øªí¡÷Àˬ̡÷¤J¹Ò¼f¬d¡÷´£¨ú¦æ§õ¡÷°Ê´Óª«Àˬ̡÷®üÃö¦æ§õÀˬd¡÷ ¨ì¹F¤jÆU

¡@

¡@

¡@

¤J¹Òª`·N¨Æ¶µ¤Î»¡©ú

¡@

®È«ÈÄâ±a°Ê´Óª«¤Î¨ä²£«~¤J¹ÒÀˬ̶·ª¾
­þ¨ÇªF¦è¤£¯à±a¡H¬°¤F±z³qÃö¶¶§Q¡A½Ð¤ÅÄâ±a°Ê´Óª«¤Î¨ä²£«~¸T¤î®È«ÈÄâ±aªº°Êª«¤Î¨ä²£«~¡G

£»¬¡°Êª«¡G¤ü¡B¿ß¡B§K¡B¸V³¾¡B¹«µ¥¡C

£»°Êª«²£«~¡G¥ÍÂA¡B§N­á¡B§NÂæ×Ãþ¤Î¨ä»s«~¡]¦p­»¸z¡B¦×°®¡B°^¤Y¡BÀ_¶»¡B¯NÀnµ¥¡^¡B§t¦×¥[¤u«~¡]³t

     ­¹ÄÑ¡BÂû´ö¡B§t¦×´¹¯»µ¥¡^¡B³J«~¡B³À¯ñ¡B¦å²Mµ¥¥Íª«¼Ë§÷µ¥¥]§t¤wµN¼ô¡B°®Àê¡B¥[¤u¡B¯uªÅ¥]¸Ë³B²z¤§

      ²£«~¡C

£»·sÂA¤ôªG¡GªþµÛ¤gÄ[©Î¦³®`¬¡¥Íª«¤§´Óª«¡C¬¡©øÂΩΦ³®`¥Íª«¡C¦Û¬Ì°ÏÂà¹B¤§´Óª«¤Î´Óª«²£«~¡C

¡@

¦Û97¦~10¤ë1¤é°_¡A¤J¹Ò®È«ÈÄâ±a°Ê´Óª«©Î¨ä²£«~¡A¦p¥¼¥D°Ê¦VÃöµ|§½¥Ó³ø©Î¥¼¦V¥»§½¥Ó½ÐÀˬ̦ӳQ¬dÀòªÌ¡A°£³B·s»O¹ô3,000¤¸¥H¤W»@Áì¥~¡A¦p¦³¹H³W±¡¸`­«¤jªÌ¨Ã±N²¾°eªk¿ì¡C

¡@

£»¤U¾÷¦Ü¥XÃö³~¤¤½Ð®È«È¥D°Ê±N°Ê´Óª«²£«~¥á¤J¹A¯b²£«~±ó¸m½c¡A°t¦XÀˬ̰»´ú¤ü¶¤°õ¦æ¦æ§õÀˬd¡C

£»®È«ÈÀˬ̬ÛÃö³W©w¡A¥i°Ñ¦Ò¡i¦æ¬F°|¹A·~©e­û·|°Ê´Óª«¨¾¬ÌÀˬ̧½¡j ¡u¥X¤J¹Ò®È«ÈÀˬ̪`·N¨Æ¶µ¡v¡C

¡@

¬°ºûÅ@­¸¯è¦w¥þ¡A¦Û2007¦~3¤ë1¤é°_¡A¤Z§Ú°ê·f­¼°ê»Ú½u¯Z¾÷(§t°ê»Ú¥]¾÷)¤§¥X¹Ò¡BÂà¾÷¤Î¹L¹Ò®È«È©ÒÄâ±a¤§²GÅé¡B½¦ª¬¤Î¼QÃúÃþª««~¹ê¬IºÞ¨î¡C

¡@

1.©Ò¦³®È«ÈÀH¨­Äâ±a¤§²GÅ齦ª¬¤Î¼QÃúÃþª««~¨äÅé¿n¤£±o¶W¹L100²@¤É¡A¨Ã­n©ñ¤J¤£¶W¹L1¤½¤É¥B¥i­«ÂбK«Ê

   ¤§³z©ú¶ì½¦³U¤º¡C³U¤l»Ý¯à§¹¥þ±K«Ê¡C

2.®È«ÈÄâ±a®È¦æ¤¤©Ò¥²­n¦ý¥¼²Å¦X«e­z­­¶q³W©w¤§À¦¨à¥¤¯»(¤û¥¤)¡BÀ¦¨à­¹«~¡BÃÄ«~¡B¿}§¿¯f©Î¨ä¥LÂåÀø©Ò

   »Ý¤§²GÅ齦ª¬¤Î¼QÃúÃþª««~¡A¸g¦V¦w¥þÀˬd¤H­û¥Ó³ø¨ÃÀò±o¦P·N«á¡A¥i¤£¨ü«e¶µ³W©wªº­­¨î¡C

3.¥X¹Ò©Î¹L¹Ò(Âà¾÷)®È«È¦b¾÷³õºÞ¨î°Ï©Î«e¬q¯èµ{©ó¾÷¿µ¤ºÁʶR©Î¨ú±o«e­zª««~¥iÀH¨­¤W¾÷¡A¦ý»Ý¥]¸Ë©ó¸g

   Åҫʨ¾¤î½Õ¥]¤ÎÅã¥Ü¦³®ÄÁʶRÃÒ©ú¤§¶ì½¦³U¤º¡C

4.¬°¨Ï¦wÀ˽u¤§X¥úÀˬd»ö¦³®Ä¡A«e­z¤§¶ì½¦³UÀ³»P¨ä¥L¤â´£¦æ§õ¡B¥~®M©Î¤â´£¹q¸£¤À¶}³q¹LX¥úÀˬd¡C

ºô¯¸Án©ú¡G

  1. ¥»¤½¥qºô¯¸©Ò¦³ªº°T®§¡A¥]§t·Ó¤ù¡B±Ô­z©Î»¡©ú¶È¬°°Ñ¦Ò¨Ï¥Î¡AÁöµM¥»¤½¥q¤wºÉ¤O½T«O¥»ºô¯¸¤¤ªº©Ò¦³°T®§¬O¥¿½Tªº¡A¦ý»~´Ó©Î¦L¨ê¿ù»~¤´¥i¯àµo¥Í¡C ¥»¤½¥q¦³ÅvÀH®É­×§ï¡B§ó·s©Î¥H¨ä¥L¤è¦¡§ó§ïºô¯¸ªº°T®§©M¤º®e¡A¦p¦³§ó§ï®¤¤£¥t¦æ³qª¾¡C

  2. ¬°ºûÅ@®È¹C«~½è¤Î¶Q»«­ÌªºÅv¯q¡A¦p¦³¬ðµo¨Æ¬G¡A¥»¤½¥q¦b¤£Åܧó¤Î¦æµ{¤º®eªº«e´£¤U¡AºÉ¥i¯à¬°¶Q»«­Ì·r°u½Õ¾ã¨Ã§´µ½¦w±Æ®È¹C¦æµ{¡A¦p¦³¬ðµo¦]¯À¥»¤½¥q«O¯d¨Ì·Ó·í¦aª¬ªp°µ§ó§ï¤§Åv§Q¡A®È«È°Ñ¹Îú¶O«áµø¦P¦P·N¥»±ø´Ú¡C

  3. «D¥»¤½¥q¦]¯À©Ò³y¦¨­¸¾÷¡B¨®¡B²î©µ»~¦Ó¦Ü¦æµ{©µÌX¡A¥»¤½¥q¤£¥I¥ô¦ó½ßÀv³d¥ô¡A®È«È°Ñ¹Îú¶O«áµø¦P¦P·N¥»±ø´Ú ¡C

¤½¥q²¤¶¤½¥q°õ·Ó | ºÞ²z³W«h®È«È«OÀI±Ð¨|°V½mÀç¹B¾ÚÂI¹ÎÅé®È¹C  | ­û¤u®È¹C  | °ªºÝ®È¹C¼úÀy®È¹C

±zªº®È¹CªA°È¤¤¤ß  
«ÒÄ_°²´Á®È¦æªÀªÑ¥÷¦³­­¤½¥q    µù¥U½s¸¹¡G¥æÆ[¥Ò7620¸¹¡@ «~«O¡G¥_2072¸¹
ªA°È¹q¸Ü :  
 
(02)2517- 3898¡@ ¡@ ¶l¥ó«H½c¡Gsam@cango.com.tw¡@
¶×´Ú±b¸¹¡G
57-1-02-00-0015900 ¡@»È¦æ¥N½X¡G011¡@
¥x¥_¥««H¸q°Ï
©¾§µªF¸ô5¬q482¸¹9¼Ó¤§4 (±¶¹B¥Ã¬K¯¸ / ¥@¶TIC¤j¼Ó)

¸gÀ綵¥Ø¡G¥ÒºØ®È¦æªÀµn°O¸gÀ礧¬ÛÃö·~°È